Dịch thuật công chứng là việc dịch các văn bản, tài liệu ngôn ngữ từ bản gốc sang ngôn ngữ đích rồi công chứng bản dịch để đảm bảo tính chính xác về nội dung và tính pháp lý so với bản gốc. Bản chất của bản dịch thuật công chứng là việc chứng thực chữ ký của người dịch tài liệu đã được công chứng viên tại phòng công chứng hoặc cán bộ tư pháp của Bộ Tư pháp chứng thực.
Dịch thuật công chứng có gì khác biệt?
Dịch thuật công chứng khác với dịch thuật thông thường. Đây là dịch vụ dịch tài liệu có con dấu của tổ chức, cơ quan sang ngôn ngữ khác theo nhu cầu của khách hàng. Các tài liệu đã dịch này sẽ được xác minh so với bản gốc có chữ ký của người dịch. Thông thường, việc cấp giấy chứng nhận này sẽ do Bộ Tư pháp Tiểu bang thực hiện.
Các bước dịch thuật công chứng cơ bản
Tìm hiểu khái niệm dịch thuật công chứng và sau đó làm thế nào để dịch thuật có chất lượng. Xem các bước dưới đây:
Bước 1: Ghi lại thông tin về văn bản khách hàng muốn dịch.
Bước 2: Phân loại và đánh giá tài liệu cần dịch.
Bước 3: Thông báo cho khách hàng về bảng báo giá chi tiết và thời gian thanh toán phí dịch thuật.
Bước 4: Xây dựng kế hoạch bổ nhiệm biên, phiên dịch.
Bước 5: Sau khi biên dịch xong, toàn bộ bản dịch được kiểm tra lại để phát hiện sai sót. Bước này rất quan trọng để có được bản dịch thuật công chứng chất lượng cao.
Bước 6: In và lấy bản dịch công chứng / chứng thực.
Bước 7: Vận chuyển và giao hàng cho khách hàng
Bước 8: Ghi lại phản hồi của khách hàng
Bước 9: Xây dựng Quy tắc Ứng xử với Khách hàng
Địa chỉ dịch thuật công chứng uy tín chất lượng tại Việt Nam
Để có được bản dịch thuật chất lượng cao, bản dịch thuật công chứng chất lượng bạn nên lựa chọn địa chỉ uy tín. Nếu bạn chưa tìm được địa chỉ chính xác, tại sao không đến với công ty HACO. Vì văn phòng chúng tôi đã có nhiều kinh nghiệm thực hiện nhiều dịch vụ này.
Công ty HACO chuyên dịch vụ dịch thuật công chứng với độ chính xác cao, uy tín và nhanh chóng. Ngoài ra, HACO có đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm trong ngành dịch thuật, có khả năng dịch hơn 170 ngôn ngữ trên toàn thế giới.
Chúng tôi đã cung cấp các bản dịch thuật công chứng chất lượng cao cho các tập đoàn đa quốc gia, các tổ chức kinh tế tài chính, các công ty và cá nhân thuộc nhiều lĩnh vực kinh doanh trên thế giới … theo nhu cầu của khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng nhanh chóng với chi phí hợp lý và chất lượng đảm bảo .
Dịch vụ dịch thuật công chứng của công ty HACO cung cấp dịch vụ như:
– Dịch sách
– Dịch hồ sơ thầu
– Dịch tài liệu kĩ thuật
– Dịch tài liệu kinh tế
– Phiên dịch cabin
– Phiên dịch tòa án
– Phiên dịch tháp tùng
– Công chứng hồ sơ du học
– Sao y bản chính
– Dịch công chứng visa
– Dịch công chứng hồ sơ thầu
– Công chứng hồ sơ du học
– Sao y bản chính
– Dịch công chứng visa
– Dịch công chứng hồ sơ thầu
– Dịch Công chứng hợp đồng mua bán nhà
– Công chứng hợp đồng tặng cho bất động sản
– Công chứng hợp đồng trao đổi tài sản
– Dịch Công chứng hợp đồng thuê nhà
– Công chứng hợp đồng thuê khoán tài sản
– Công chứng hợp đồng ủy quyền
– Dịch công chứng hợp đồng bán đấu giá bất động sản
– Dịch Công chứng hợp đồng gửi giữ tài sản
– Công chứng hợp đồng kinh tế
– Công chứng hợp đồng thế chấp tài sản
– Công chứng hợp đồng cầm cố tài sản
– Dịch công chứng hợp đồng bảo lãnh
– Công chứng hợp đồng có yếu tố nước ngoài
– Công chứng giấy uỷ quyền
– Dịch Công chứng di chúc
– Dịch Công chứng văn bản thoả thuận phân chia di sản
– Công chứng văn bản khai nhận di sản
– Dịch Công chứng việc từ chối nhận di sản
– Công chứng hợp đồng, giao dịch khác
– Dịch Công chứng bản dịch giấy tờ
– Dịch Công chứng bản sao giấy tờ
– Công chứng chữ ký
Quý khách hàng còn thắc mắc về dịch vụ của chúng tôi cũng như cần tư vấn về các dịch vụ đó, hãy liên hệ ngay với chúng tôi.
Nội dung bản Dịch thuật – Phiên dịch chính xác 100% xét trên góc độ kỹ thuật
Dịch thuật – Phiên dịch Đúng tiến độ;
Bảo mật tuyệt đối văn bản Dịch thuật _ Phiên dịch;
Dịch thuật – Phiên dịch Phục vụ chuyên nghiệp;
Bảo hành trọn đời sản phẩm Dịch thuật – Phiên dịch
Giá cả Dịch thuật – Phiên dịch tốt nhất, thanh toán Dịch thuật- Phiên dịch linh hoạt
DỊCH THUẬT – PHIÊN DỊCH HACO CAM KẾT HOÀN TIỀN 100%
NẾU KHÔNG THỰC HIỆN ĐÚNG CÁC NỘI DUNG TRÊN
Hãy liên hệ với chúng tôi, để quí khách hàng có một bản hoàn hảo:
Tel: (+84) 2435543604
Hotline: (+84) 983820520 _ (+84) 982045522
Email: hanoi@dichthuathaco.vn _ Saigon@dichthuathaco.vn
Website: http://dichthuathaco.com.vn
Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuathaco
https://www.facebook.com/hacovietnamese
https://www.facebook.com/bpdhaco/
Để lại một phản hồi